Tag Archives: Mathias Delplanque

Immaginate di essere all’interno di una fabbrica: vi sentirete subito soffocare a causa dell’aria irrespirabile e avrete la sensazione di rimanere storditi dai rumori metallici e di essere inghiottiti dall’oscurità delle pareti impregnate di olio lubrificante. È in questo luogo che l’uomo si aliena da tutto e da tutti, diventando una macchina. Transmissions è proprio […]

Und da wir ohnehin schon auf Ambientabwegen sind, können wir schließlich noch die CD »Transmissions« von Mathias Delpanque dazu packen. Die ist, was die Genreheimat betrifft, hier nun wirklich fehl am Platz, denn der Franzose Delplanque macht in Elektroinstallationen, basierend auf Maschinensounds, also Webstühle, Drehbänke, Schweißgeräte, Kreissägen und was es sonst noch hinter schmutzigen Fabrikfassaden […]

Alors que ses ‘Chutes’ de 2013 ne nous avaient que moyennement convaincus, pour ne pas dire autre chose, le cru 2014 du producteur français est d’un tout autre acabit. Tout en jouant avec les codes et astuces du bruit et du concret, ses ‘Transmissions’ (Crónica) varient à la fois les formes et le fond. D’entrée, […]

Dopo il sorprendente passaggio organico di “Chutes” offerto a Baskaru l’anno scorso, Mathias Delplanque torna ad accasarsi presso il più austero catalogo Crónica sul quale aveva già visto la luce il lodato “Passeports”, contravvenendo pure alla sua usuale anti-prolificità. Sulla sound art in perenne equilibrio fra field recordings e soundscape digitali del portoghese il discorso […]

Transmissions by Mathias Delplanque

A new CD by electroacoustician Mathias Delplanque, based this time on sounds from industrial machines – looms and machine-tools. Four pieces: three short ones and a final 40-minute track. The first three pieces are like hors-d’œuvres: sophisticated and elegant. “Part 4” is a monster. You step inside it unsuspecting, as it starts pretty much like […]

Ci sono voluti sei anni a Mathias Delplanque per ultimare il suo nuovo lavoro, Transmissions, da poco pubblicato dalla sempre attiva etichetta portoghese Cronica. Le prime due tracce in scaletta sono nate su Musée du Textile of Cholet nel 2008: suoni meccanici che diventano nei laboratori di Delplanque sinfonie sottomarine in grado di svelare i […]

Mathias Delplanque maakt industrial. Niet van die bonkmuziek in vierkwartsmaats, al dan niet opgesmukt met metalen gitaren en nihilistische eindtijdlyriek. Hij presenteert ware industriële composities: drie korte en een heel lang stuk opgebouwd uit veldopnamen van machinegeluid. Zo te horen is de machinerie in het Textielmuseum van Cholet in prima geoliede conditie. Het raderwerk knarst […]