{"id":10444,"date":"2019-08-26T10:22:09","date_gmt":"2019-08-26T09:22:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/?p=10444"},"modified":"2019-08-26T10:22:10","modified_gmt":"2019-08-26T09:22:10","slug":"francisco-lopez-miguel-a-garcias-ekkert-nafn-reviewed-by-dark-entries","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/?p=10444","title":{"rendered":"Francisco L\u00c3\u00b3pez & Miguel A. Garc\u00c3\u00ada\u00e2\u20ac\u2122s \u00e2\u20ac\u0153Ekkert Nafn\u00e2\u20ac\u009d reviewed by Dark Entries"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Als we Google Translate mogen geloven, en dat moeten we als liefhebber van deviante muziekjes en bijhorende vreemde titels vaker dan ons lief is, zou Ekkert Nafn \u00e2\u20ac\u0153naamloos\u00e2\u20ac\u009d betekenen in het Ijslands.<\/p>\n\n\n\n

Een eponiem album dus van geluidskunstenaars Francisco L\u00c3\u00b3pez en Miguel A. Garc\u00c3\u00ada (ook gekend onder de naam Xedh).<\/p>\n\n\n\n

L\u00c3\u00b3pez is de naam bij uitstek voor de liefhebbers van zogenaamde \u00e2\u20ac\u0153intelligente noise\u00e2\u20ac\u009d. Lawaai dat niet bedoeld is om louter te choqueren, maar door allerlei lagen en spanningen op te bouwen in staat is veel meer teweeg te brengen bij de luisteraar.<\/p>\n\n\n\n

De man gaf al honderden concerten, workshops en geluidsinstallaties in meer dan 70 landen verspreid over de zes continenten.<\/p>\n\n\n\n

Zijn muzikale catalogus die aanving in 1985 telt ondertussen al zo\u00e2\u20ac\u2122n 140 werken die zich laten omschrijven als minimale electroakoestische soundscapes, waarbij de betrachting is om een ideaal voor absolute musique concr\u00c3\u00a8te te bereiken.<\/p>\n\n\n\n

Een ambitieuze doelstelling, en wat ons betreft slaagt de man er wel degelijk in, want zijn benadering vinden we uitermate opwindend.<\/p>\n\n\n\n

Vaak hebben zijn werken geen titel, het feit dat zijn bijdrage aan Ekkert Nafn als titel \u00e2\u20ac\u02dcUntitled #351\u00e2\u20ac\u2122 meekreeg, is veelzeggend over zijn input.<\/p>\n\n\n\n

Op dit nummer van een goed half uur gaat hij aan de slag met field recordings opgenomen in Chicago, Ljbuljana, Gougan Barra (een plaats in Ierland die door veel toeristen over het hoofd wordt gezien), Kathmandu, Parijs en Den Haag, als studiowerk uit het Nederlandse Loosduinen, stammende uit de periode 2013-2017. Verder wordt er gebruik gemaakt van elektrische en mechanische apparaten, waarvan de geluiden in verschillende mate met digitale hulpmiddelen gemanipuleerd werden.<\/p>\n\n\n\n

Na het samenstellen van deze verzameling geluiden, gingen beide artiesten onafhankelijk verder componeren en kwamen tot stukken die onvermijdelijk elkaars esthetiek kruisen. In de twee chimerische werken die op dit album worden gepresenteerd, kunnen we de auteursidentiteit van elke artiest op meerdere en verrassende manieren met elkaar verweven herkennen.<\/p>\n\n\n\n

\u00e2\u20ac\u02dcUntitled #351\u00e2\u20ac\u2122 is een sterk staaltje dat een belangrijke eigenschap van zijn werk in zich meedraagt: het vernietigen van de grenzen tussen industri\u00c3\u00able \u00e2\u20ac\u201c en omgevingsgeluiden.<\/p>\n\n\n\n

Tegen zo\u00e2\u20ac\u2122n klepper te moeten opboksen is natuurlijk geen cadeau, maar Garc\u00c3\u00ada bewijst op \u00e2\u20ac\u02dcApplainessads\u00e2\u20ac\u2122 over voldoende talent te beschikken om niet in de vergetelheid te vervallen.<\/p>\n\n\n\n

Voordat u zich massaal op Google Translate stort, willen we even meegeven dat Garc\u00c3\u00ada vaak verzonnen woorden gebruikt om zijn stukken een titel te geven, op zoek naar geluiden en vormen die op de een of andere manier verband houden met de muziek. Soms ontdekt hij binnen deze verzonnen woorden woorden uit talen die hij niet begrijpt.<\/p>\n\n\n\n

Deze opkomende artiest uit het Baskenland heeft weliswaar niet zo een lange staat van dienst achter zijn naam, toch verscheen hij in de luttele tien jaar dat hij actief is reeds op een honderdtal albums. Naast zelf muziek maken, is hij ook oprichter van Klub Larraskito (een club in Bilbao waar experimentele concerten geprogrammeerd worden), verantwoordelijke bij het Zarata Festival (festival voor \u00e2\u20ac\u0153weirde\u00e2\u20ac\u009d muziek) en maakt deel uit van de co\u00c3\u00b6rdinatie van culturele initiatieven als Hotsetan en Azkuna Zentroa.<\/p>\n\n\n\n

Wat betreft het verspreiden van \u00e2\u20ac\u0153gewaagde\u00e2\u20ac\u009d muziek is deze man dus beslist geen groentje meer, en dat vertaalt zich ook in zijn eigen composities. Deze zijn elektro-akoestisch en improviserend van aard, en worden verkregen door het manipuleren van elektrische apparaten, soms vermengd met geluiden van akoestische instrumenten en field recordings.<\/p>\n\n\n\n

Beide nummers zijn opgebouwd uit dezelfde bron aan materialen, maar uiteraard doet elk van de artiesten er geheel zijn eigen ding mee. Deze verschillende benaderingen maken van Ekkert Nafn een uitermate boeiend album.<\/p>\n\n\n\n

Dit is een experimenteel album dat tot de verbeelding spreekt, en dit ook blijft doen na verschillende luisterbeurten (het is vaak anders), of om het zelf eens in het Ijslands te zeggen (Google Translate laat ons hopelijk niet in de steek): \u00e2\u20ac\u0153Mj\u00c3\u00b6g Gott\u00e2\u20ac\u009d! Dimi Brands<\/em><\/p>\n\n\n\n

via Dark Entries<\/a><\/p>\n\n\n\n