{"id":11977,"date":"2026-10-02T14:19:47","date_gmt":"2026-10-02T13:19:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/?p=11977"},"modified":"2026-10-02T14:19:47","modified_gmt":"2026-10-02T13:19:47","slug":"marla-hlady-christof-migones-on-and-on-and-off-reviewed-by-revue-corrigee","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/?p=11977","title":{"rendered":"Marla Hlady &amp; Christof Migone\u2019s \u201cOn And On And Off\u201d reviewed by Revue &amp; Corrig\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cronicaelectronica.org\/250\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cronica250-2026_1440-1024x1024.jpg\" alt=\"Cover of the CD On And On And Off\" class=\"wp-image-11931\" style=\"width:520px\" srcset=\"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cronica250-2026_1440-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cronica250-2026_1440-260x260.jpg 260w, http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cronica250-2026_1440-150x150.jpg 150w, http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cronica250-2026_1440-768x768.jpg 768w, http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cronica250-2026_1440.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9c\u00e9dent opus qui r\u00e9unissait les deux Canadiens nous avait laiss\u00e9s avec les effluves sonores d&#8217;une distillerie de whisky en Ecosse (Swan Song, 2023). On and On and Off appara\u00eet plus \u00e9nigmatique et fait plut\u00f4t r\u00e9f\u00e9rence aux d\u00e9placements, transports, trains de nuit, navettes, d\u00e9parts et arr\u00eats&#8230; Rappelons que Marla Hlady est une artiste travaillant le dessin, l&#8217;objet, la cin\u00e9tique \u00e0 travers le son, et que son partenaire, n\u00e9 en Suisse, participe depuis la fin des ann\u00e9es 90 \u00e0 la production musicale montr\u00e9alaise (notamment sur le label Avatar). Les interpr\u00e8tes de cette nouvelle \u0153uvre sont 13 membres d&#8217;un ch\u0153ur amenes \u00e0 \u00e9voquer leurs trajets quotidiens, dans leur environnement habituel. Ce rendu sonore a alors \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9 par nos deux musicien(ne)s, en se focalisant sur les rythmes induits, pour offrir une douzaine d&#8217;occurrences plus ou moins bruitistes, marqu\u00e9es par des roulements, certains \u00e9voquant le cours de quelques flots, des stridences, crissements, effets rampants, carillonnements, laissant parfois subsister un borborygme, un souffle. L&#8217;\u00e9coute, par la diversit\u00e9 des ambiances sonores g\u00e9n\u00e9r\u00e9es, peut \u00eatre d\u00e9routante: gare aux sorties de route! Pierre DURR<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9c\u00e9dent opus qui r\u00e9unissait les deux Canadiens nous avait laiss\u00e9s avec les effluves sonores d&#8217;une distillerie de whisky en Ecosse (Swan Song, 2023). On and On and Off appara\u00eet plus \u00e9nigmatique et fait plut\u00f4t r\u00e9f\u00e9rence aux d\u00e9placements, transports, trains de nuit, navettes, d\u00e9parts et arr\u00eats&#8230; Rappelons que Marla Hlady est une artiste travaillant le &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/?p=11977\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Marla Hlady &amp; Christof Migone\u2019s \u201cOn And On And Off\u201d reviewed by Revue &amp; Corrig\u00e9e&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[625,566,565],"class_list":["post-11977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reviews","tag-625","tag-christof-migone","tag-marla-hlady","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11978,"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11977\/revisions\/11978"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cronicaelectronica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}