Au fil de ses r\u00c3\u00a9alisations, le musicien et vid\u00c3\u00a9aste isra\u00c3\u00a9lien Ran Slavin n’a de cesse d’explorer la situation complexe de sa r\u00c3\u00a9gion d’origine, \u00c3\u00a9cartel\u00c3\u00a9e entre deux cultures, deux religions, mais aussi entre d\u00c3\u00a9sert et plages, entre ville et campagne, entre tradition et modernit\u00c3\u00a9. Un monde d’oppositions, pas toujours aussi binaire qu’il para\u00c3\u00aet, dont Slavin rend compte sur The Wayward Regional Transmissions \u00c3\u00a0 travers des titres m\u00c3\u00aalant \u00c3\u00a9troitement musique traditionelle et glitch num\u00c3\u00a9rique, les lamentations au bulbultarang d’Ahuva Ozeri (une star du genre en Isra\u00c3\u00abl) se trouvant ainsi imbriqu\u00c3\u00a9es dans des vagues de cr\u00c3\u00a9pitements, d\u00c3\u00a9coup\u00c3\u00a9es en minuscules fragments ici ou mises au premier plan ailleurs, comme agrandies, Slavin se concentrant sue un d\u00c3\u00a9tail, un son de corde qui vient occuper tout l’espace et se r\u00c3\u00a9p\u00c3\u00a9ter de mani\u00c3\u00a8re obsessionnelle. Au croisement des mondes, par dessus la fronti\u00c3\u00a8re de l’ignorance et de l’incompr\u00c3\u00a9hension, la musique de Ran Slavin prouve, brillamment, que l\u00c3\u00a1 cr\u00c3\u00a9ation peut et doit s’affranchir des limites ethno-politiques du monde pour d\u00c3\u00a9finir de nouveaux territoires, plus libres et plus ouverts.<\/p>\n
Jean-Fran\u00c3\u00a7ois Micard<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Au fil de ses r\u00c3\u00a9alisations, le musicien et vid\u00c3\u00a9aste isra\u00c3\u00a9lien Ran Slavin n’a de cesse d’explorer la situation complexe de sa r\u00c3\u00a9gion d’origine, \u00c3\u00a9cartel\u00c3\u00a9e entre deux cultures, deux religions, mais aussi entre d\u00c3\u00a9sert et plages, entre ville et campagne, entre tradition et modernit\u00c3\u00a9. Un monde d’oppositions, pas toujours aussi binaire qu’il para\u00c3\u00aet, dont Slavin rend … <\/p>\n