Miguel A. García’s “Evhiblig” reviewed by Bad Alchemy

Sein baskischer Kollege Fernando Ulzión nennt, angeregt durch MIGUEL A. GARCÍAs Evhiblig (Crónica 178~2021, digital), die Wahl zwischen the terror of silence und the terror of noise eine bloß scheinbare. Denn was den einen als Skylla und Charybdis, Pest oder Cholera, vorkommt, ist die Konfrontation mit einem Zwillingspaar oder, denkt an Vollmond und Neumond, sogar nur den Phasen von ein und …

New release: Miguel A. García’s “Evhiblig”

“Is it possible to choose between the terror of silence or the terror of noise? Is emptiness more intoxicating? Does presence welcome us into its bosom, or does it expel us, usurping our place? The boundaries, if there are any, are blurred and, like false doubles, interchangeable. Sound and silence are conjoined twins. Those same …